Kung Fu Hustle has to be the best example of a film that has local themes, but is flat-out globally funny.
Well, OK it might not make sense to a North Korean or Arctic Circle dweller but it is a hoot, and I'm surprised it took me 13 years to get round to seeing as I recall buying the DVD in Bangkok when it was released.
